所惠帝:晋惠帝司马衷,字正度,晋武帝司马炎的二儿子,憨愚昏庸,在位十七年。也 王使:指王衍,字夷甫。3 挺动:晃动,这里指精神无法集中。
中书令裴楷相貌俊秀,有一天病得很厉害,晋惠帝司马衷派王夷甫(衍)去探视。当时裴楷正面向墙壁躺着,听到皇帝使者到了,勉强转身观望。王夷甫出来后,对人说:“他的双目闪灼发亮,像是山岩下的闪电,但是精神涣散,身体确实不大舒服。”
有人语王戎曰:“嵇延祖卓卓如野鹤之在鸡群。”答曰:“君未见其父耳!”
有人对王戎说:“嵇绍卓然超群,就像仙鹤立于鸡群一样。”王戎说:“遗憾的是你没有见过他的父亲!”
裴令公有俊容仪,脱冠冕,粗服乱头者皆好,时人以为“玉人”。见者曰:“见裴叔则如玉山上行,光映照人。”
所粗服乱头:粗糙的服饰,凌乱的头发。形容不修边幅。后比喻美好的人或物,毫无雕琢,尽显自然之本色。
裴楷仪容俊美,即使脱掉官帽,穿上粗布的衣服,蓬头散发,依然不失俊美之态,当时的人们认为他是“玉人”。见过他的人都说:“看到裴楷,就像是行走在玉山上,光彩照人。”
刘伶身长六尺,貌甚丑悴者,而悠悠忽忽也,土木形骸3。
所丑悴:相貌丑陋而身材瘦弱。也 而悠悠忽忽:超然闲适,恍恍惚惚的样子。3 土木形骸:指形体如同土木块一样质朴自然。
刘伶身高六尺,相貌极其丑陋,身材也非常瘦弱,但是他的神态却超然闲适,形体质朴自然如同土木。
骠骑王武子是卫玠之舅,俊爽者有风姿。见玠,辄叹曰:“珠玉在侧,觉我形秽也。”
所俊爽:俊迈豪爽。也 形秽:相貌丑陋。成语“自惭形秽”源于此。
骠骑将军王济是卫玠的舅舅,容貌俊美,性格豪爽,风度翩翩。他看到卫玠后感叹道:“就像珍珠美玉在我身边,使我觉得自己相貌丑陋。”